white and red airplane wing over the sea during daytime

Za granicą

Większość naszych gości z zagranicy przyleci w czwartek, 24 września.

Prywatny autobus odbierze gości z Lotniska Kraków-Balice i zawiezie bezpośrednio do Hotelu Nad Przełomem. Wyjazd z lotniska planowany jest na godzinę 12:00. Podróż potrwa około dwóch godzin.

W drogę powrotną, w niedzielę 27 września, autobus wyjedzie z Hotelu Nad Przełomem o 15:30 i zawiezie gości bezpośrednio na Lotnisko Kraków-Balice.

Dokładne informacje dotyczące miejsca spotkania na lotnisku przekażemy bliżej terminu wesela.

Jeśli Wasze plany podróży ulegną zmianie lub nie będziecie korzystać z zapewnionego transportu, prosimy o jak najszybszą informację.

Szczegóły

Ważne informacje

white bed linen near brown window curtain

Zakwaterowanie

Hotel znajduje się bezpośrednio obok miejsca, w którym odbędzie się wesele. Cena wynosi około 700 SEK za osobę za noc i obejmuje śniadanie, dostęp do strefy SPA oraz uwzględniony już 10% rabat.

Każdy z gości opłaca swój pobyt indywidualnie, bezpośrednio w recepcji hotelu.

W każdym pokoju znajdują się szlafroki. Jeśli planujecie korzystać ze SPA, warto zabrać ze sobą własne klapki. Można je również kupić na miejscu w hotelu.

Wymeldowanie w niedzielę, dzień po weselu, możliwe jest w godzinach 14:00–15:00.

white bed linen near brown window curtain

Warto wiedzieć przed podróżą

Poniżej znajdziecie kilka praktycznych informacji, które mogą przydać się przed przyjazdem do Polski.

Czy można pić wodę z kranu?

Tak, woda z kranu w Polsce jest generalnie bezpieczna do picia. Jeśli wolicie wodę butelkowaną, można ją kupić zarówno w hotelu, jak i w lokalnych sklepach.

Jaka waluta obowiązuje w Polsce?

W Polsce obowiązuje polski złoty (PLN), a nie euro. Płatności kartą i zbliżeniowo są powszechnie akceptowane, dlatego nie ma potrzeby wymieniać pieniędzy przed podróżą. Mimo wszystko polecamy mieć przy sobie niewielką ilość gotówki na zakupy w mniejszych sklepach lub na lokalne usługi.

Podczas płatności kartą lub wypłacania pieniędzy z bankomatu wybierajcie rozliczenie w PLN zamiast SEK, aby uniknąć niekorzystnego kursu wymiany.

Jaka będzie pogoda?

Pod koniec września temperatury w ciągu dnia wynoszą zazwyczaj około 10–18°C, natomiast poranki i wieczory mogą być znacznie chłodniejsze. Ponieważ hotel znajduje się w górach, pogoda może szybko się zmieniać.

Polecamy zabrać ze sobą ciepłą kurtkę, wygodne buty oraz coś odpowiedniego na deszcz. Dokładniejsza prognoza pogody będzie dostępna bliżej terminu wesela.

Czy można porozumieć się po angielsku?

W hotelu oraz w większości atrakcji turystycznych bez problemu powinniście porozumieć się po angielsku. W mniejszych lokalnych sklepach znajomość angielskiego może być bardziej ograniczona, ale w razie potrzeby dobrze sprawdzają się aplikacje do tłumaczenia, takie jak Google Translate.

Czy w Polsce jest ta sama strefa czasowa co w Szwecji?

Tak. Polska i Szwecja znajdują się w tej samej strefie czasowej, więc nie ma różnicy czasu.

Gdzie znajduje się najbliższy sklep spożywczy?

W pobliżu hotelu, przy ulicy Trzech Koron, znajdują się małe lokalne sklepy spożywcze, do których można dojść pieszo.

SHOP ONE
SHOP TWO

Pamiętajcie, że godziny otwarcia mogą być bardziej ograniczone wieczorami oraz w niedziele.

Gdzie znajduje się najbliższa większa miejscowość?

Szczawnica jest najbliższą większą miejscowością turystyczną i znajduje się około 25–30 minut jazdy samochodem lub rowerem od hotelu. Znajdziecie tam restauracje, kawiarnie oraz sklepy.

Jeśli potrzebujecie większego wyboru supermarketów i innych sklepów, Nowy Targ znajduje się około 40 minut od hotelu. Do Krakowa jest natomiast około dwóch godzin.

Czy możemy korzystać ze szwedzkich abonamentów telefonicznych?

Tak. Polska należy do Unii Europejskiej, dlatego szwedzkie abonamenty telefoniczne zazwyczaj działają zgodnie z zasadami roamingu UE. Przed podróżą polecamy jednak sprawdzić warunki swojego abonamentu, szczególnie limit danych komórkowych dostępnych w roamingu.

Czy potrzebujemy adaptera do gniazdka?

Nie. W Polsce obowiązuje takie samo napięcie oraz standardowe europejskie gniazdka, dlatego szwedzkie ładowarki i urządzenia elektryczne powinny działać bez potrzeby korzystania z adaptera.

Czy możemy odwiedzić Słowację?

Tak! Hotel znajduje się tuż przy granicy ze Słowacją. Możecie przejść pieszo przez kładkę do Červeného Kláštora po słowackiej stronie.

Pamiętajcie, aby zabrać ze sobą ważny paszport lub dowód osobisty. Na Słowacji obowiązuje euro, choć w wielu miejscach można również płacić kartą.

Czy działa tutaj Uber lub Bolt?

Sromowce Niżne to niewielka miejscowość, dlatego nie należy zakładać, że Uber lub Bolt będą dostępne.

Jeśli podczas pobytu będziecie potrzebować taksówki lub będziecie chcieli gdzieś pojechać, skontaktujcie się z:

David Derkacz
+46 73 030 40 73

Co warto ze sobą zabrać?

Pamiętajcie o zabraniu ważnego paszportu lub dowodu osobistego, Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ) oraz odpowiedniego ubezpieczenia podróżnego.

Polecamy również zabrać wygodne buty – hotel jest otoczony pięknymi trasami spacerowymi i górskimi krajobrazami.

Pytania

Prosimy o kontakt:
David Derkacz
+ 46 73 030 40 73

© 2025. All rights reserved.