white and red airplane wing over the sea during daytime

Большинство наших иностранных гостей прилетят в четверг, 24 сентября.

Частный автобус заберёт гостей из аэропорта Краков-Балице и отвезёт прямо в отель Nad Przełomem. Отправление из аэропорта запланировано на 12:00. Дорога займёт около двух часов.

В обратную дорогу, в воскресенье 27 сентября, автобус отправится от отеля Nad Przełomem в 15:30 и отвезёт гостей прямо в аэропорт Краков-Балице.

Более точную информацию о месте встречи в аэропорту мы сообщим ближе к дате свадьбы.

Если ваши планы поездки изменятся или вы не будете пользоваться организованным транспортом, пожалуйста, сообщите нам об этом как можно скорее.

Детали
Важная информация

white bed linen near brown window curtain

Проживание

Отель находится прямо рядом с местом проведения свадьбы, поэтому вам будет очень удобно добираться до праздника и обратно.

Стоимость проживания составляет примерно 700 шведских крон с человека за ночь. В эту сумму входят завтрак, доступ в SPA-зону, а также уже учтённая скидка 10%.

Каждый гость оплачивает своё проживание самостоятельно непосредственно на стойке регистрации отеля.

В каждом номере для гостей подготовлены халаты. Если вы планируете отдыхать в SPA, советуем взять с собой собственные тапочки. Если забудете — не переживайте, их также можно приобрести в отеле.

В воскресенье, на следующий день после свадьбы, выезд из отеля возможен с 14:00 до 15:00, так что у вас будет достаточно времени спокойно позавтракать и собраться после праздника.

white bed linen near brown window curtain

Полезно знать перед поездкой

Ниже мы собрали несколько практических советов, которые могут пригодиться вам перед поездкой в Польшу.

Можно ли пить воду из-под крана?

Да, водопроводная вода в Польше в целом безопасна для питья. Если вы предпочитаете бутилированную воду, её можно купить как в отеле, так и в местных магазинах.

Какая валюта используется в Польше?

В Польше используется польский злотый (PLN), а не евро. Оплата банковскими картами и бесконтактные платежи принимаются практически повсеместно, поэтому менять деньги заранее необязательно. Тем не менее рекомендуем иметь при себе небольшую сумму наличными для покупок в маленьких магазинах или оплаты местных услуг.

При оплате картой или снятии наличных в банкомате выбирайте оплату в PLN, а не в SEK, чтобы избежать невыгодного курса обмена.

Какая будет погода?

В конце сентября температура днём обычно составляет около 10–18°C, а утром и вечером может быть значительно прохладнее. Поскольку отель находится в горах, погода может меняться довольно быстро.

Рекомендуем взять с собой тёплую куртку, удобную обувь и что-нибудь на случай дождя. Более точный прогноз погоды будет доступен ближе к дате свадьбы.

Можно ли общаться на английском языке?

В отеле и в большинстве туристических мест вы без проблем сможете общаться на английском языке. В небольших местных магазинах английский может быть менее распространён, но при необходимости отлично помогают приложения для перевода, например Google Translate.

В Польше и Швеции одинаковое время?

Да. Польша и Швеция находятся в одном часовом поясе, поэтому разницы во времени нет.

Где находится ближайший продуктовый магазин?

Недалеко от отеля, на улице Trzech Koron, находятся небольшие местные продуктовые магазины, до которых можно дойти пешком.

SHOP ONE
SHOP TWO

Обратите внимание, что вечером и по воскресеньям часы работы магазинов могут быть более ограниченными.

Где находится ближайший более крупный город?

Щавница (Szczawnica) — ближайший более крупный туристический город, расположенный примерно в 25–30 минутах езды на автомобиле или велосипеде от отеля. Там вы найдёте рестораны, кафе и магазины.

Если вам нужен больший выбор супермаркетов и других магазинов, Новы-Тарг (Nowy Targ) находится примерно в 40 минутах от отеля. До Кракова — около двух часов.

Можно ли пользоваться шведскими мобильными тарифами?

Да. Польша входит в Европейский союз, поэтому шведские мобильные тарифы обычно работают в соответствии с правилами роуминга ЕС. Тем не менее перед поездкой рекомендуем проверить условия именно вашего тарифа, особенно лимит мобильного интернета в роуминге.

Нужен ли переходник для розеток?

Нет. В Польше используется такое же напряжение и стандартные европейские розетки, поэтому шведские зарядные устройства и электроприборы обычно работают без переходника.

Можно ли посетить Словакию?

Да! Отель находится прямо рядом с границей со Словакией. Вы можете пешком перейти по мосту в Червены-Клаштор (Červený Kláštor) на словацкой стороне.

Не забудьте взять с собой действующий паспорт или национальную ID-карту. В Словакии используется евро, хотя во многих местах также можно расплачиваться картой.

Работают ли здесь Uber или Bolt?

Сромовце-Нижне — небольшая деревня, поэтому не стоит рассчитывать на то, что Uber или Bolt будут доступны.

Если во время вашего пребывания вам понадобится такси или вы захотите куда-нибудь съездить, свяжитесь с:

David Derkacz
+46 73 030 40 73

Что стоит взять с собой?

Не забудьте взять действующий паспорт или национальную ID-карту, Европейскую карту медицинского страхования (EHIC) и подходящую туристическую страховку.

Также рекомендуем взять удобную обувь — отель окружён красивыми прогулочными маршрутами и живописными горными пейзажами.

Вопросы

Пожалуйста, свяжитесь с нами:
David Derkacz
+ 46 73 030 40 73

© 2025. All rights reserved.